Mon premier blog

Descriptive Translation Studies - and Beyond Gideon Toury
Publisher: John Benjamins Publishing Company

AmesterdamIn Search of Theory of Translation. Descriptive translation studies and beyond. Descriptive Translation Studies and Beyond, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins. (2005) Retrieved November 11, 2006 from http://en.wikipedia.org/wiki/Translation. €�Normes et censure : ne pas confondre,” TTR XV/2, pp. In his “Descriptive Translation Studies – And Beyond” (1995), he calls for a systematic approach to translation rather than the study of individual cases. Two Approaches to the Positioning of Translated Texts: A Comparative Study of Itamar Even-Zohar's Polysytem Studies and Gideon Toury's Descriptive Translation Studies and Beyond (Harry Aveling). As early as 1972, when James S. Of translation studies Routledge,pp.77-80. Descriptive Translation Studies and Beyond. Amsterdam: John Benjamins Company.